Übersetzung für "логотипы компании" auf englisch

Логотипы компании

• company logos

Übersetzungsbeispiele

company logos

Группа удостоверилась в том, что эти машины были поставлены ВСДРК компанией CMC Automobiles SPRL из Киншасы и получила фотографии новых машин «Дефендер» с логотипом компании, прикрепленным с внутренней стороны ветрового стекла (приложение 111).
The Group ascertained that these vehicles were supplied to FARDC by the company CMC Automobiles SPRL in Kinshasa, and obtained photographs of unused Defenders with the company’s logo adhered to the interior of the windscreen (annex 111).

70. 21 января 2011 года в 9 ч. 00 м. по среднегринвичскому времени летательный аппарат нейтральных сил, осуществлявший воздушное наблюдение, сфотографировал самолет <<Ил-76ТД>> на территории грузового терминала Абиджанского международного аэропорта (см. рисунок II). На этом самолете были заметны регистрационный номер RA-76843 (Российская Федерация) и логотип компании <<Аэростарз>> (Airstars, известна также как Aerostars и Aviastars), а на его хвостовой части остались следы символики Организации Объединенных Наций.
70. At 0900 GMT on 21 January 2011, during an aerial surveillance mission, Impartial Forces photographed an Ilyushin-76TD aircraft stationed at the cargo terminal of Abidjan International Airport (see figure II). The aircraft bore the registration RA-76843 (Russian Federation) and the company logo Аэростарз (Airstars, also known as Aerostars and Aviastars), but had the traces of a United Nations logo marked on its tail.[7]

Такого же цвета, как фургоны банкетной службы, но без логотипа компании.
Same color as the catering vans, but without the company logo.

В итоге мы придумали новый логотип компании. Думаю, все согласятся, что он просто блеск.
What we came up with is the new company logo that I think you will all agree is very exciting.

Пропавший грузовик с логотипом компании Дуглас видели проезжавшим на красный свет в двух кварталах на юг от этого перекрестка.
The missing box truck with the Douglas Company logo was spotted driving past a red light camera two blocks south of that intersection.

Он уже идентифицировал логотип компании?
He’s already identified the company logo?

портфели, сумки, все с логотипом компании.
their matching briefcases, matching duffels, all with the company logo.

На заднем фоне было видно логотип компании, но не только его.
In the background, there was a clear view of the company logo, but that wasn’t all you could see.

Те заворчали. Почти все были в рабочей одежде — поношенных брюках и пиджаках, кое-кто в ветровках со стальным логотипом компании.
Most still wore what passed for work clothes-worn slacks and jackets, an occasional Windbreaker with the steel company’s logo.

Столь могущественным логотип компании сделал только визуальный образ магнитного камня, привлекающего свет из всех уголков Вселенной.
It was the visual image with the lodestone attracting light from every corner of the universe that made the company logo so powerful.

Сакс присела рядом с Раймом, и у них на глазах на экране открылся сайт «ССД», увенчанный логотипом компании: изображением сторожевой башни, из окошка которой расходятся лучики света.
Sachs sat next to Rhyme and they looked over the screen as the SSD Web site appeared, topped by the company’s logo: a watchtower with a window, from which radiated lines of illumination.