Übersetzungsbeispiele
— Поэтому очень жаль, что ты так плохо относишься к человеку, который к тебе привязан. — закончил Т’мар, ловя глазами ее взгляд.
“So it is a shame to see you treating the one person who is most attached to you so poorly,” T’mar finished, catching her eyes with his own.
Иногда он наклонялся в сторону и ловил глаза Алана в зеркале заднего вида, олицетворяя собой образ Старого короля Коля.
At intervals he would bend sideways and catch Alan's eye in the- rear-view mirror, a living image of Old King Cole.They had left Pearis far behind when he spoke.