Übersetzung für "лион является" auf englisch

Лион является

• lyon is

Übersetzungsbeispiele

lyon is

В-третьих, поскольку эта ткань была сдана перевозчику в месте предпринимательской деятельности продавца в Лионе (Франция), Лион является местом, в котором был исполнен договор, и, в-четвертых, в результате этого суд первой инстанции Маастрихта не мог обладать юрисдикцией согласно статье 5 (1) Брюссельской конвенции, поскольку в подобном случае местом исполнения договорного обязательства должно быть место, в котором это договорное обязательство, которое не было исполнено, должно было быть исполнено.
Third, since the fabric was handed over to the carrier at the seller's place of business in Lyon (in France), Lyon was the place where the contract had been performed and, fourth, as a result, the Court of First Instance of Maastricht could not have jurisdiction under article 5 (1) Brussels Convention, since in a case like the one at issue the place of performance of a contractual obligation must be the place where the contractual obligation which was not performed should have been performed.