Übersetzung für "линия проходит" auf englisch

Линия проходит

• the line goes
• line passes

Übersetzungsbeispiele

the line goes

– Но линия проходит через площадь Святого Петра, – вмешалась Виттория, заглядывая через плечо Лэнгдона. – Площадь бесспорно доступна публике. Лэнгдон уже успел все взвесить и, не раздумывая, ответил:
“But the line goes through St. Peter’s Square,” Vittoria added, looking over Langdon’s shoulder. “The square is public.” Langdon had already considered it.

line passes

b) от точки 12 граница следует по линии, установленной в Декларации, подписанной президентами Камеруна и Нигерии в Маруа 1 июня 1975 года и подкорректированной письмами, которыми обменялись указанные главы государств 12 июня и 17 июля 1975 года; эта линия проходит через точки A - G со следующими координатами:
from point 12, the boundary follows the line adopted in the Declaration signed by the Heads of State of Cameroon and Nigeria at Maroua on 1 June 1975 (Maroua Declaration), as corrected by the exchange of letters between the said Heads of State of 12 June and 17 July 1975; that line passes through points A to G, whose coordinates are as follows:

– Мы находимся здесь, – сказал солдат, показывая на площадь Святого Петра. – Центральная линия через West Ponente идет точно на восток в противоположном от Ватикана направлении… – С этими словами швейцарец провел пальцем черту от площади Святого Петра через Тибр к самому сердцу старого Рима. – Как видите, линия проходит почти через весь город, и рядом с ней расположено около двадцати католических храмов.
The soldier pointed to St. Peter’s Square. “This is where we are. The central line of West Ponente‘s breath points due east, directly away from Vatican City.” The guard traced a line with his finger from St. Peter’s Square across the Tiber River and up into the heart of old Rome. “As you can see, the line passes through almost all of Rome. There are about twenty Catholic churches that fall near this line.”