Übersetzung für "линия взгляда" auf englisch

Линия взгляда

• line of sight

Übersetzungsbeispiele

line of sight

Все-таки это правда, что существует родственная линия взгляда, как существует родословная у винограда...
It is true, however, that there is a line of sight as there is a life-line.

Словно вызванное заклинанием, в поле зрения перпендикулярно линии взгляда появилось лицо — бородатое, с кустистыми бровями.
As if summoned, a face floated into view, perpendicular to his-line of sight. It was bearded and heavy-browed.

Он побарабанил пальцами по столу, отошел чуть в сторону с линии взгляда Рене и нажал кнопку наручного комма.
He drummed his fingers on his desk, turned a little away from Ren?'s line of sight, and tapped his wrist com.

Тетины шаги направились из кухни в выложенный плиткой вестибюль, и Катриона напряглась, инстинктивно пытаясь скрыться с линии взгляда возможного официального посетителя.
Her aunt's step sounded from the kitchen into the tiled hall, and Ekaterin tensed to duck out of the line of sight should it prove some formal visitor.