Übersetzung für "линейный регрессионный анализ" auf englisch

Линейный регрессионный анализ

• linear regression analysis

Übersetzungsbeispiele

linear regression analysis

Линейный регрессионный анализ обеспечил возможность учета индивидуальной специфики при присуждении компенсационных выплат 183/.
Linear regression analysis provided a means for taking into account individual characteristics relevant to the determination of compensation awards.

С помощью линейного регрессионного анализа подтверждается правильность прогнозируемых профилей и их соответствие фактическим температурным показателям.
Using linear regression analysis it shall be demonstrated that the predicted profiles have been correct and reflect actual temperature behaviour.

Если не вдаваться в подробности, то многомерный линейный регрессионный анализ предполагает наличие единой переменной, которую нужно объяснить (зависимая переменная), и дополнительных переменных, которые имеют отношение к объяснению зависимой переменной.
Stated simply, multivariate linear regression analysis involves a variable to be explained - the dependent variable - and additional variables relevant to explaining the dependent variable.

4. Базовая посылка, лежащая в основе любого линейного регрессионного анализа, состоит в том, что зависимую переменную можно выразить в виде линейной комбинации (т.е. взвешенной суммы) заданного набора объясняющих факторов.
4. The basic assumption underlying any linear regression analysis is that the dependent variable can be expressed as a linear combination (i.e., a weighted sum) of a given set of explanatory factors.

4. Учитывая характер данных, т.е. количественную зависимую переменную (затребованная сумма) и комбинацию количественных (например, возраст) и качественных (например, семейное положение) потенциальных пояснительных факторов, мы пришли к выводу, что самым приемлемым стандартным статистическим методом для этих целей является линейный регрессионный анализ.
4. Given the nature of the data, i.e., a quantitative dependent variable (the amount claimed) and a mix of quantitative (e.g., age) and qualitative (e.g., marital status) potential explanatory factors, we were of the opinion that linear regression analysis was the best suited standard statistical technique for the purposes.