Übersetzung für "левые стороны" auf englisch

Левые стороны

• left sides
• the left side

Übersetzungsbeispiele

left sides

- Как твоя левая сторона?
How's your left side?

Он схватил его, пришлепнул к левой стороне лица и закряхтел от удовольствия; по бороде потекла зеленоватая кровь.
He picked up the steak and slapped it over the left side of his face. Greenish blood trickled down into his beard as he gave a soft moan of satisfaction.

Гарри в панике не знал, на что решиться, как вдруг позади громыхнул засов, одна из дверей на левой стороне переулка отворилась, и грубый голос сказал: — Поттер, сюда, скорее!
but before Harry in his panic could decide what to do, there was a grinding of bolts nearby, a door opened on the left-side of the narrow street, and a rough voice said: “Potter, in here, quick!”

Вон там, с левой стороны.
There's a photograph on the left side.'

Левая сторона Луки была в крови.
Luke’s left side was bloody.

Все началось на левой стороне самолета.
It started on the left side of the aircraft.

Правая и левая сторона осознания
The Right and the Left Side Awareness

— Вокруг этого дерева с левой стороны.
“Go around the left side of this tree,”

Барнабас, беритесь за левую сторону.
You take the left side, Barnabas.

Шея с левой стороны ныла.
The left side of his neck ached.

Левая сторона лица мокрая.
The left side of his face is wet.

С левой стороны от трона кипел котел.
On the left side the cauldron boiled.

Вся левая сторона его лица была влажной.
The left side of his face was wet.