Übersetzung für "лазерные диски" auf englisch

Лазерные диски

• laser discs
• laserdisc

Übersetzungsbeispiele

laser discs

Лазерные диски - это что-то невероятное!
Darn, these laser discs are incredible!

Уолтер, это всего лишь проигрыватель для лазерных дисков.
Walter, it's just a laser disc player.

Фильм "Правила Виноделов" на лазерном диске.
Uh, we got a Korn CD. Uh, we got a copy of Cider House Rules on laser disc.

Люди, продававшие лазерные диски Были полными мудаками Дебилами и мудаками.
People who sold their laser discs were absolute assholes, fools and assholes.

Согласно этому сайту Мексиканской таможни посетители не могут провозить больше пяти лазерных дисков,
According to this Mexican Customs Web site, visitors may not bring more than five laser discs,

Кто-то другой меня наймёт, и в следующие 20 лет Qualia будет упоминаться в том же контексте, что и Бетамакс с лазерными дисками.
Someone else will hire me to do it and in the next 20 years, Qualia will be mentioned in the same sentence as laser discs and Betamax.

Джэйс, вот она, здесь, на лазерном диске.
Right here on the laser disc.

Он должен доделать то, о чем просил его Манкриф. Тем более теперь, когда лазерный диск с записью программы «Царство Нептуна» и реакцией на нее был у него в кармане. Но взяться за работу сейчас же Джэйс не мог, ему мешали неизвестно откуда появившиеся угрызения совести – чувство, до сих пор ему неизвестное.
He knew he should be working on Muncrief's special project; he had the laser disc Muncrief had recorded from his special run of the Neptune's Kingdom game. But what Muncrief wanted bothered Jace down at a level of conscience that he seldom felt.

Плейер Pioneer LD-ST с инфракрасным пультом и мультидисковый плейер Sony MDP-700 с цифровыми эффектами и универсальным инфракрасным программируемым пультом (один — для спальни, другой — для гостиной), которые понимают все размеры и форматы аудио и видео дисков — восьми— и двенадцатидюймовые лазерные диски, пятидюймовые CD-Video диски, и трех— и четырехдюймовые компакты, — причем они оснащенный двумя автоматическими лотками.
Pioneer's LD-ST disc player with wireless remote and the Sony MDP-700 multidisc player with digital effects and universal-wireless-remote programming (one for the bedroom, one for the living room), which play all sizes and formats of audio and video discs – eight-inch and twelve-inch laser discs, five-inch CD video discs and three- and five-inch compact discs – in two autoload drawers.

laserdisc

236. На основании Закона 1993 года о цензуре фильмов (поправки) система классификации была распространена на видеопленки и лазерные диски, содержащие одобренные фильмы.
236. The Film Censorship (Amendment) Ordinance 1993 extended the classification system to videotape and laserdisc versions of approved films.

Выпуск видеопленок и лазерных дисков, содержащих фильмы, одобренные Управлением по цензуре фильмов для проката, в настоящее время находится под контролем на основании Закона о цензуре фильмов.
The publication of videotapes and laserdiscs containing films approved by the Film Censorship Authority for distribution is now controlled under the Film Censorship Ordinance.

- Так и назови: "Вечер лазерного диска".
- Why don't you just call it LaserDisc night?

Лазерных дисков и автоответчиков, и игровых приставок.
Laserdiscs, answering machines and Nintendo Power Glove.

Где-то на свалке, только что выкинули лазерный диск.
Somewhere in a landfill, a laserdisc just ejected.

Ну, всё зависит о того, в каком качестве ты хочешь её посмотреть, bluray, dvd, лазерный диск.
I guess it kind of depends on if you want to see it on bluray, dvd, or laserdisc, bro.

То есть группу "Roots" ты слушаешь на лазерном диске, но ужин в месте под названием "Плантация буйволов" тебя не напрягает?
So, you have "roots" on laserdisc, but eating at a place called beef plantation doesn't bump you?