Übersetzung für "курительная трубка" auf englisch

Курительная трубка

Substantiv

• pipe
• tobacco pipe
• brier
• briar
• bulldog

Übersetzungsbeispiele

pipe Substantiv

Но Мардж, к нему прилагалась бесплатная курительная трубка.
But, Marge, this one came with a free corncob pipe.

Потом он игрался с этими очками и курительной трубкой
Then he played with these glasses and this pipe.

Именно поэтому мы предъявляем лишь хранение курительной трубки, и предлагаем 90 дней ареста.
Which is why we're dropping the pipe charge and offering 90 days jail time.

Причиной пожара стала курительная трубка, так что мы можем добавить поджог в список преступлений.
The fire was caused by an embering crack pipe, so we can officially add arson to the list of charges.

5 пар нейлоновых чулок, 3 пашотницы, штопор, свисток, 11 чайных ложек, блондинистый шиньон, фарфоровая птичка, коробка мужских носовых платков, несколько цветных лент, пояс с подвязками бутылочно-зеленого цвета, подставка для курительной трубки и таблетки для очистки зубных протезов.
Five pairs of fully fashioned nylon stockings, three egg cups, one corkscrew, a whistle, 11 teaspoons, a hairpiece - which was blonde - a china robin, a box of gents' handkerchiefs, several coloured ribbons, an eau-de-nil suspender belt, a pipe rack and a box of Steradent tablets...

— Английские вересковые курительные трубки?
"English brier pipes?"

Это была курительная трубка с длинным мундштуком.
It was a long-stemmed brier pipe.

Шашки редко сочетаются с курительными трубками.
Checkers and pipes—they invariably go together.

- Принесите мне мою длинную курительную трубку!
“Bring me my long smoking pipe!”

Она держала глиняную курительную трубку, тонкую, как пальцевая кость.
She carried a long clay pipe as slender as a fingerbone.

Ром достал из своей кирасы длинную курительную трубку.
Rom dug under his breastplate to retrieve his long pipe.

Он приложил трубку к уху, отложив курительную трубку в пепельницу.
He put the instrument to his ear, laying aside the pipe in an ashtray.

Янагисава затянулся из серебряной курительной трубки, пытаясь успокоить нервы.
Yanagisawa inhaled on his silver tobacco pipe, trying to calm his nerves.

Он вышел в соседнюю комнату и вскоре вернулся, держа в руках курительную трубку. - Хорошая трубка, - похвалил я.
He got up and stalked out of the room, came back and handed me a pipe. “Nice pipe,”

В одной руке он держал длинную курительную трубку, а другой поглаживал по голове собаку.
He held a churchwarden pipe in one hand, and he patted the head of a dog with the other.

tobacco pipe Substantiv

На столике среди фруктов, цветов и оплывших свечей лежали хлопчатобумажная головная повязка, курительная трубка и несколько игральных карт.
He saw a cotton headband on the table, with a tobacco pipe and a hand of playing cards.

Но я забыл о моем дяде Тоби, которому пришлось все это время вытряхивать золу из своей курительной трубки.
But I forget my uncle Toby, whom all this while we have left knocking the ashes out of his tobacco-pipe.

В тумбочке и ящике Сано обнаружил письменные принадлежности, вырезанную из яшмы личную печать Коноэ, курительную трубку и кошелек. Он обратился к стеллажу.
In the drawers Sano discovered Konoe’s jade seal and a tobacco pipe and pouch, but no diary. Sano took a ledger off a shelf.

Это был мой отец. В том самом пиджаке, который носил его голографический двойник, который обучал нас в рубке. Серебряный гигант размахивал той же самой курительной трубкой, какой чертила в воздухе голограмма, читая лекцию.
It was my father. In the same jacket his image had worn when it spoke from the tank, waving the same tobacco pipe the image had waved to punctuate the lectures.