Übersetzung für "крошечная частица" auf englisch

Крошечная частица

• tiny particle

Übersetzungsbeispiele

tiny particle

Крошечные частицы водорослей, которые она вдыхала, когда утонула.
Tiny particles of algae inhaled as she drowned.

Свет был сделан из крошечных частиц называемых фотонами.
Light was made out of tiny particles called photons.

Там, внутри крошечные частицы ржавчины, которые соответствуют нашему жетону.
There's tiny particles of rust inside that match our dog tag.

Я могу это понять, он стирается, стирается и стирается до крошечных частиц.
I can get that, that it's worn away, worn away and worn away, to tiny particles.

Ёлектроны, крошечные частицы отрицательного электричества, на орбите вокруг позитивно-зар€женного объекта называемого €дром.
Electrons, tiny particles of negative electricity, orbit around a minute positively-charged object called the nucleus.

Если метилировать трихлорид фосфора, то он образует метил фосфора дихлорид... который в сочетании с жидким транс-метил пропулаксином и O-этиловой кислотой, создаст крошечные частицы.
If you methylate the phosphorus trichloride, it forms methyl phosphorus dichloride... Which, when combined with the liquid trans-methyl propylaxine and the O-ethyl methyphonic acid, creates tiny particles.

Ученые объявили,что каждый атом во Вселенной сделан из трех основных компонентов - электронов, крошечных частиц, вращающиеся вокруг ядра, которое в свою очередь сделано из протонов и нейтронов. # Нейтрон, нейтрон... #
Scientists announced that every atom in the universe is made of just three basic components - electrons, tiny particles orbiting a nucleus which in turn is made of protons and neutrons. WALTZ PLAYS

Зона дневного света сместила ее, в этой капле гудели крошечные частицы.
A zone of daylight sweeps across it; tiny particles shimmer in that beam.

В камнях, из которых была сложена Опера, начали перемещаться крошечные частицы кварца…
In the stones of the Opera House tiny particles of quartz danced briefly…

– Кольца состоят из крошечных частиц, каждая из которых вращается вокруг планеты.
The rings consist of tiny particles, every one of which is orbiting the planet.

Таким образом собираются крошечные частицы золота, прилипшие к пустой породе.
Tiny particles of gold sticking to the waste rock were gathered in this way.

Неоформившиеся идеи, крошечные частицы изолированных мыслей, постоянно шныряют в космосе.
Raw inspirations, tiny particles of self-contained thought, are sleeting through the cosmos all the time.

На Земле крошечные частицы породы попадают в воду или стираются, на Марсе же они просто лежат на поверхности.
On Earth, tiny particles get attached to water or wear down to nothing. On Mars, they just hang around.

Все крошечные частицы поворачиваются своим северным концом в направлении движения тока.
All of the tiny particles of which it is composed turn and shift until their north poles all point more or less approximately in the direction of the magnetic force.

Склон удлинялся, пока не установилось новое равновесие, которое определяли сложные взаимодействия бесчисленных крошечных частиц и их способность удерживать наклонную форму.
The slope lengthened until a new balance point was reached, one defined by the complex interactions of countless tiny particles and their ability to maintain an angled shape.

Эта теория была названа статистической механикой, и она показывала, как поведение больших групп крошечных частиц соотносится с общими термодинамическими свойствами, к которым привыкли люди.
The theory was called statistical mechanics, and it showed how to relate the behavior of ensembles of tiny particles to the general thermodynamic properties that people were used to.

В это море втекали потоки воды с золотых гор, они несли с собой крошечные частицы желтого металла, он вместе с зернами песка и гравия оседал на дне озера, создавая сплошной слой.
into this lake poured the storm waters from the golden mountains, carrying with them tiny particles of the yellow metal which settled with other sand and quartz gravel upon the lake bed, to be compacted into a solid sheet.