Übersetzung für "кредит со" auf englisch

Кредит со

• loan from
• loan with

Übersetzungsbeispiele

loan from

АВС получает кредит от ссудодателя В для финансирования закупки конвейерного оборудования у продавца С и его установки; этот кредит обеспечивается обеспечительным правом в конвейерном оборудовании.
ABC obtains a loan from Lender B to finance the purchase and installation of the conveyor equipment from Vendor C, secured by a security right in the conveyor equipment.

loan with

(Льготный кредит)
(Soft Loan)

Используемые группы по активам (ссудам): i) ипотечный кредит и кредит рефинансирования ипотеки, ii) личные ссуды и автоматический кредит, и iii) кредитные карты.
The asset (loan) groups used are: (i) housing and home-equity loans, (ii) personal loans and overdrafts, and (iii) credit cards.

Кредит получен "Кыргызпотребсоюз".
Loan to Kyrgyzpotrebsoyuz.

– И что это за кредит?
“And what kind of loans?”

– крупный кредит на учебу,
– A large study loan

— Остался еще ваш кредит.
“There’s the matter of your loan.”

— Я пытался забыть о кредите.
“I've tried to forget about the loan.”

– Кредит? – прохрипел он. – Я больше не даю кредитов.
I don’t give loans anymore.

— Все хорошо. Теперь у меня есть деньги, чтобы оплатить кредит.
“I’m okay. I have the money to pay the loan.”

— Мне следует взять кредит?
Am I going to need to take out a loan?

Если хочешь, назовем это покупкой в кредит.
If you want, we'll call it a loan.

Кредит «Ван дер Бил Дайамондз».
The Van Der Byl Diamond loan.