Übersetzung für "который имеет большое значение" auf englisch

Который имеет большое значение

• which is of great importance
• which is important

Übersetzungsbeispiele

which is of great importance

В заключение я хотел бы сказать о вопросе, который имеет большое значение для моего правительства.
Before I conclude allow me to refer to a matter which is of great importance to my Government.

which is important

ИКТ оказались полезным средством рекламы и развития туризма, который имеет большое значение для многих развивающихся стран как источник твердой валюты.
ICTs have been proven to be important tools to publicize and promote tourism, which is important to many developing countries as an earner of hard currency.

26. Несомненно, существует тесная взаимосвязь между Конвенцией МОТ № 182 и Конвенцией о правах ребенка, которая имеет большое значение для борьбы с эксплуатацией детей.
There is undoubtedly a close link between ILO Convention No. 182 the Convention on the Rights of the Child, which is important in combating the exploitation of children.

Я призываю правительство Ирака обеспечить своевременное завершение ратификации этого соглашения, которое имеет большое значение для сохранения присутствия Организации Объединенных Наций в Ираке.
I appeal to the Government of Iraq to ensure that this agreement, which is important for the continued United Nations presence in Iraq, is ratified in a timely manner.

Я уверен, что с учетом Вашего большого опыта и мудрости, Вы сможете успешно руководить работой этой сессии, которая имеет большое значение для этого сложного мира, в котором мы сегодня живем.
Given your extensive experience and wisdom, I am confident that you will successfully steer the course of this session, which is important for the challenging world that we live in today.

2.5.2 Форма верхней части таза, которая имеет большое значение для определения сил, воздействующих на полость живота, максимально точно соответствует форме таза ребенка.
2.5.2. The shape of the upper side of the pelvis, which is important for determining sensitivity to abdominal loading, is simulated as far as possible from the shape of a child's pelvis. 2.5.3.