Übersetzung für "который его окружает" auf englisch

Который его окружает

• which surrounds him
• which surrounds

Übersetzungsbeispiele

which surrounds

Большинство современных вызовов коренятся в старых и нерешенных проблемах, но риторика насилия, которая нас окружает, все дальше разводит нас, подрывает возможность найти долгосрочное решение и углубляет разделяющую нас пропасть.
Most of today's ills have their roots in old and unresolved problems, but the rhetoric of violence which surrounds us polarizes us even further, undermines the possibility of finding a lasting solution and widens the lines of fracture.

учитывая важность обеспечения защиты будущих поколений арабов от опасностей, которые их окружают, посредством предоставления им возможностей получить правильное и сбалансированное воспитание, в полной мере осуществлять все свои права и принимать всестороннее участие в процессе устойчивого развития,
Given the importance of saving future Arab generations from the dangers which surround them by providing opportunities for a balanced and sound upbringing, the exercise in full of all their rights and ways of participating fully in sustainable development,

Потом взглянул на ряды стекловидных иллюстраций, которые их окружали, изображающих Пейанских богов.
Then he stared at the rows of glassite plates which surrounded them, depicting the Pei'an deities.

Держатели городских заведений, с названиями, в которых отразился окружающий город водный мир – «Лебедь», «Пес и утка», «Веселый шкипер», «Угорь и щука», – не нарадуются на жаждущих, хотя и небогатых посетителей.
The landlords of the Gildsey inns, whose names reflect the watery world which surrounds them – the Swan, the Dog and Duck, the Jolly Bargeman, the Pike and Eel – regale their indigent yet thirsty customers.