Übersetzung für "которые помогают ей" auf englisch

Которые помогают ей

• who help her
• that help it

Übersetzungsbeispiele

who help her

В ее жизни есть кто-то, парень который помогает ей. тот, который сделает что угодно ради нее.
She has someone in her life, a guy who's helping her, someone that would do anything and everything for her.

Фанни же по собственной ее просьбе была поручена заботам одной из горничных, которая помогала ей умыться и переодеться.
As for Fanny, she was, at her own Request, recommended to the Care of a Maid-Servant of the House, who helped her to new dress, and clean herself.

Она была в такой растерянности, что решила открыться матери, и расстроить свадьбу, но тут две надежные подружки, которые помогали ей мастерить из тряпок цветы, отговорили ее от этого благого намерения.
She was so disturbed that she had resolved to tell her mother the truth so as to free herself from that martyrdom, when her only two confidantes, who helped her make cloth flowers, dissuaded her from her good intentions.

that help it

Комиссии было бы полезно располагать собственными механизмами, которые помогали бы ей анализировать и рассматривать соответствующие многогранные проблемы.
It might be helpful for the Commission to have at its disposal arrangements of its own to help it analyse and address the multifaceted issues involved.