Übersetzung für "которые были друзьями" auf englisch

Которые были друзьями

• who were friends

Übersetzungsbeispiele

who were friends

Которые были друзьями Мари, Мунго и Мидж. (герои британского мультсериала 1969 года)
Who were friends of Mary, Mungo and Midge.

А дети, которые были друзьями, когда умирают, они и в раю остаются друзьями?
And kids who were friends, when they die, are they still friends in heaven?

Папа Вик, Папа Джек, Дядя Лесси, Дядя Гас, Папа Бен, Флоя, Фаун… — и Алмаз принялся перечислять имена всех людей и пушистиков, которые были друзьями.
Pappy Vic, Pappy Jack, Unka Less’ee, Unka Gus, Pappy Ben, Flora, Fauna…” He went on naming all the people, Fuzzies and Big Ones, who were friends.

Через час мы с Дином уже входили в новую квартиру моей тетки на Лонг-Айленде, а сама она с деловым видом хлопотала вокруг двух маляров, которые были друзьями семьи, и спорила с ними о цене – и тут мы, спотыкаясь, вскарабкались по лестнице прямиком из Сан-Франциско.
In an hour Dean and I were out at my aunt's new flat in Long Island, and she herself was busily engaged with painters who were friends of the family, and arguing with them about the price as we stumbled up the stairs from San Francisco.