Übersetzung für "контролировать так" auf englisch

Контролировать так

• control so

Übersetzungsbeispiele

control so

Товары распределялись по секциям или «отделам» и тщательно контролировались так, что между ними не возникало никакой конкуренции.
The goods are organized into sections or "departments" and carefully controlled so as not to be in competition with each other.

– Может быть сможем, – сказал он чуть веселее. – Но время тому еще не пришло. Дому никогда еще не приходилось контролировать так много мощных разумов сразу и все эти мозги чужды для него, и все стремятся освободиться.
"Maybe we can," he said more cheerfully. "But it hasn't quite let go yet. It never had to control so many powerful minds before, all alien to it and all trying to break loose.