Übersetzung für "консалтинговые фирмы" auf englisch

Консалтинговые фирмы

• consulting firms

Übersetzungsbeispiele

consulting firms

Ассоциация проектно - консалтинговых фирм, Япония
Engineering Consulting Firms Association, Japan

Кроме того, на арену стали выходить консалтинговые фирмы.
In addition, consulting firms have entered the field.

Эксперта для него выделила консалтинговая фирма "Эрнст энд Янг".
The consulting firm Ernst & Young provided an expert.

Это исследование, порученное одной из консалтинговых фирм, было недавно завершено.
The requested study was recently completed by a consultancy firm.

В некоторых случаях значительное влияние оказали рекомендации консалтинговых фирм.
In some cases it was heavily influenced by the recommendations of consulting firms.

4 Главным образом с университетами и в ряде случаев с консалтинговыми фирмами.
4/ Mostly with universities and, in some cases, consulting firms.

Ассоциация проектно–консалтинговых фирм, Япония 11 441 0 0 11 441
Engineering Consulting Firms Assoc., Japan

d) заключение контрактов с консалтинговыми фирмами и фирмами по предоставлению услуг и выполнению работ.
(d) Contracting of consulting firms and contractors for services and works.

Консалтинговая фирма, принадлежащая Эдварду Коббу.
It's a consulting firm owned by an Edward Cobb.

Там находится консалтинговая фирма Сэ Мок Партнерс.
There's a consulting firm called Sae Mok Partners there.

Нет, я фрилансер. Работаю понемногу на консалтинговые фирмы.
No, I freelance a little for consulting firms.

Она работает в консалтинговой фирме напротив, Чаттертон.
Yeah, she works at the consulting firm across the street, Chatterton.

Нужно поговорить с каждым работником этой консалтинговой фирмы.
We need to talk to every employee - of that consulting firm.

Работает на международную консалтинговую фирму, как и вы.
Works for an international consulting firm, and now you do too.

Деннис Райленд предлагает мне партнерство в его консалтинговой фирме.
Dennis ryland offered me A partnership in his consulting firm.

Что за срочное совещание может быть в консалтинговой фирме?
Uh, what kind of emergency meeting happens at a P.R. consulting firm?

— Международная административно-консалтинговая фирма — что это такое?
“An international management-consulting firm-what's that, really?

Callum Consalting была консалтинговая фирма, зарегистрированная в Гибралтаре.
Callum Consulting was a business-consulting firm headquartered in Gibraltar.

Там также находились десятки мелких частных консалтинговых фирм, которые проводили исследования и перспективные разработки для этих компаний.
And dozens of small private consulting firms had sprung up there to do prospecting and research.

Перед вами выступал известный эксперт по борьбе с терроризмом Уилльям Хенриксен, президент «Глобал Секьюрити, Инк», международной консалтинговой фирмы.
International terrorism expert William Henriksen, CEO of Global Security, Inc., an international consulting firm.

Наряду с «Маккинси», «Бейн», «КПМГ», «Эксентур» и десятками других, это была консалтинговая фирма, предлагающая фиктивное решение иллюзорных проблем.
Alongside McKinsey, Bain, KPMG, Accenture, and dozens of others, it was one of those management-consulting firms that seemed to offer spurious solutions to spurious problems.

Недавний доклад, составленный кем-то из «Бандитов с Кольцевой Дороги», одной из многочисленных консалтинговых фирм с офисами на улице Белтвэй, кольцом опоясывающей центр Вашингтона, которые проводили специальные исследования для правительства США, имел отношение к климатическим изменениям.
One of the recent reports generated by some Beltway Bandit, one of the numerous consulting firms on Washington’s Beltway that provided specialized studies for the United States government, dealt with climatological changes.