Übersetzung für "конкретная информация" auf englisch

Конкретная информация

• specific information

Übersetzungsbeispiele

specific information

Конкретная информация об этих источниках отсутствует.
Specific information on these sources is lacking.

КОНКРЕТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ КАЖДОГО
SPECIFIC INFORMATION ON EACH PROVISION OF THE CONVENTION

В. Конкретная информация, предоставляемая потерпевшим
B. Specific information provided to victims

Можете возвращаться в классы, если у вас нет конкретной информации для полиции.
Could you return to your forms rooms, unless you have specific information for the police.

Мы не занимаемся тем, чтобы вымогать, однако нам необходимо больше конкретной информации такой, как точная природа....
We are not in the business of shaking down, but we need more specific information as to the exact nature...

Доктора в больнице имени Джеймса Мэдисона пока не сообщают какую-либо конкретную информацию о его состоянии, хотя мы полагаем, что в данный момент он находится в хирургии.
The doctors at James Madison hospital have yet to release any specific information about his condition, although we believe he is in surgery.

Разве что они могут анализировать передаваемые мысли и извлекать из них конкретную информацию.
Unless they can analyze the thought transmissions as they're coming through and extract specific information.

Однако Оксана способна проникать дальше, вглубь, и считывать более конкретную информацию.
But Oksana can also dig further, reaching in and actually reading more specific information about a person.

Было похоже, что против меня замышляется заговор, но у меня не было никакой конкретной информации.– Мариль нахмурился.– Конечно, и твои усилия, вдохновленные плохими советчиками, потребовали всего моего внимания, так что только сейчас обнаружилась эта серьезнейшая угроза Империи.
It was obvious that a plot was taking shape against me, but I have been unable to secure any specific information--nothing that I could pin down and move to destroy." Maril scowled. "Of course, your own ill-advised efforts not only called for all my attention, but until recently obscured this deeper threat to the Empire.