Übersetzung für "конвенция имеет" auf englisch

Конвенция имеет

• convention has

Übersetzungsbeispiele

convention has

21. Применение Конвенции имеет ряд финансовых последствий.
The application of the Convention has several financial implications.

Таким образом, по данному вопросу в Конвенции имеется пробел, который Комиссии следует попытаться заполнить.
Accordingly the Convention has a gap that the Commission should endeavour to fill.

Поэтому мы по-прежнему считаем, что Конвенция имеет серьезные пробелы в преамбуле и других разделах.
We therefore continue to believe that the Convention has very serious gaps in the preamble and in other areas.

Для целей иммунитета определение государства согласно статье 2 Конвенции имеет особое значение.
For purposes of immunity, the definition of a State under article 2 of the Convention has a particular meaning.

Конвенция имеет 31 техническое приложение, каждое из которых посвящено определенной таможенной процедуре или операции.
The Convention has 31 technical annexes, each dealing with a specific Customs procedure or activity.

подтверждая также, что Конвенция имеет четко определенные роль и мандат в отношении вопросов, связанных с биологическим разнообразием лесов,
Affirming also that the Convention has a clear role and mandate in issues of forest biological diversity,

Конвенция имеет всемирную репутацию одного из наиболее успешных природоохранных договоров и рассматривается в качестве образцовой во всем мире.
The Convention has a worldwide reputation as one of the most successful environmental instruments and is seen as an exemplar across the world.