Übersetzung für "комната для занятий" auf englisch

Комната для занятий

• study room

Übersetzungsbeispiele

study room

Было решено также: обустроить имеющееся помещение дополнительными санузлами и организовать для детей учебные аудитории и комнаты для занятий.
It has also been decided to improve the existing facilities by adding more sanitary rooms and create classrooms and study rooms for children.

В темной комнате для занятий я собрал свои учебники и отнес в спальню.
In the darkened study room, my books were on the table as I’d left them. I gathered them up in the dark and carried them back to my room.

Двое кадетов на коленях драили пол в большой комнате для занятий, занимавшей весь второй этаж.
Two cadets were on, their hands and knees with scrub brushes in the big study room that took up the entire second floor.

Ему не только предоставили собственную спальню, но общую комнату для занятий и ванную ему пришлось делить только с одним человеком.
He not only had a bedroom that was all his own, but he had to share the common study room and bath with only a single other person.

Это целый комплекс комнат: гостиная, библиотека, две комнаты для игр, учебная комната, комната для занятий музыкой, для прослушивания музыки, маленький театр и кафе.
It was a complex of rooms: a lounge, a library, two game rooms, study rooms, a music practice room, a music listening room, a small theater, and a snackery.

Поэтому он иногда заглядывал к нам, чтобы поболтать и развеяться, но чаще сидел один в углу комнаты для занятий и читал письма из дома или отвечал на них.
Sometimes he sought sanctuary in our room for evening conversation, but just as often he would sit by himself in a corner of our common study room, reading letters from home and replying to them.

Просторный дом в пригороде, пара-тройка детей, у каждого отдельная комната для занятий, гостиная, способная вместить сколько хочешь народу.
A spacious suburban residence, with a separate study room for each of their two or three kids, and a living room large enough that she needn't be embarrassed no matter how many guests dropped in.

На площадке между вторым и третьим этажами меня умудрился обогнать Горд, а спустя минуту мы едва не столкнулись лбами в дверях комнаты для занятий. На плече у него уже висел мешок, а на распухшем лице сияла широкая улыбка.
As we were climbing the stairs up to our room, Gord actually passed me on the steps. By the time I reached the study room, he was coming out the door with his previously packed bag slung over his shoulder. A broad grin dominated his fat and swollen face.