Übersetzung für "комитет по утверждению" auf englisch

Комитет по утверждению

• approval committee
• according to the committee

Übersetzungsbeispiele

approval committee

Расширенные местные комитеты по утверждению проектов, действующие на страновом уровне, и комитеты по утверждению проектов и программ на уровне отделов и бюро в штаб-квартире постоянно подчеркивают важность учета и использования ТСРС.
The expanded local Project Approval Committees at the country level and division and bureau level Project and Programme Approval Committees at headquarters have consistently emphasized the incorporation and utilization of the TCDC modality.

Проектная документация может представляться в Комитет по утверждению программ как на английском, так и на французском языках.
Project documents can be submitted either in English or French to the Programme Approval Committee.

На уровне проектов качество и надзор обеспечивают Комитет по утверждению проектов и советы по проектам.
At the project level, project approval committees and project boards provide quality assurance and oversight.

48. Боливия надеется, что деятельность недавно созданного Комитета по утверждению программ будет носить более динамичный характер.
Bolivia hoped that the newly established Programme Approval Committee would be made more dynamic.

Решение по нему было принято консенсусом путем переписки по электронной почте членов Комитета по утверждению логотипа.
The decision on the logo was approved by consensus through e-mail correspondence among the members of the Logo Approval Committee.

2. Комитет по обзору генетических манипуляций (РСГМ) и Комитет по утверждению генетической инженерии (ГЕАК) дают оценки всем проектам
Review Committee on Genetic Manipulation (RCGM) and Genetic Engineering Approval Committee (GEAC) reviews all projects

Первые 10 проектов были одобрены Комитетом по утверждению проектов МООНЮС, и их осуществление планируется начать в январе 2014 года.
The first 10 projects were approved by the UNMISS project approval committee, and implementation was scheduled to commence in January 2014.

Комитет по утверждению программ ЮНИДО подготовил и утвердил документы по программам в Никарагуа и Нигерии с целью мобилизации средств на их осуществление.
In Nicaragua and in Nigeria, programme documents have been formulated and approved by UNIDO's Programme Approval Committee, for funds mobilization.

:: несвоевременное представление на утверждение Консультативного комитета по утверждениям (ККУ) заявок на закупки, стоимость которых превышает стоимость, предусмотренную в рамках делегированных полномочий
Not seeking timely approval of Advisory Approval Committee (ACP) for purchases greater than delegated authority