Übersetzung für "колдервуд" auf englisch

Колдервуд

• calderwood

Übersetzungsbeispiele

calderwood

Лоуренс Колдервуд, сэр.
Lawrence Calderwood, sir.

И Колдервуд, он не восторге от того, что его переводят во вторую команду, даже если он и говорит, что он в порядке.
And Calderwood, well, he's just not cool with being demoted to second team, even if he says he is.

Колдервуд мне доверяет.
Calderwood trusts me.

– Вирджиния Колдервуд.
‘Virginia Calderwood,’ Brad said.

Но не Колдервуду же об этом рассказывать.
But he couldn’t tell Calderwood that.

Тут улыбнулся наконец и Колдервуд.
Finally, Calderwood smiled, too.

Колдервуд воспринял известие мрачно.
Calderwood was mournful.

– Мистер Дункан Колдервуд.
‘Mr Duncan Calderwood.’

Даже под влиянием Вирджинии Колдервуд.
Despite Virginia Calderwood.

– Мистер Колдервуд, мистер Колдервуд, – брюзгливо передразнил его старик. – Ты что, так и будешь называть меня мистером Колдервудом, даже на моем смертном одре?
‘Mr Calderwood, Mr Calderwood,’ the old man said peevishly. ‘Are you still going to be calling me Mr Calderwood on my death bed?’

– Все очень просто, – сказал Колдервуд.
‘It’s very simple,’ Calderwood said.

Дверь в кабинет Колдервуда, как всегда, была открыта.
Calderwood’s door was open, as it always was.