Übersetzung für "кодос" auf englisch

Кодос

• kodos

Übersetzungsbeispiele

kodos

Средний коэффициент удельного веса и пористости отложений в районах КОДОС 09 составлял соответственно 6,7 процента и 86,3 процента.
Average void ratio and porosity of the sediments in the KODOS 09 areas were 6.7 per cent and 86.3 per cent respectively.

Это Кодос-Палач.
That's Kodos the Executioner.

Кодос-Палач. Краткое содержание.
Kodos the Executioner.

- Как тебя зовут? - Кодос-Уничтожитель.
Kodos the Destroyer.

Кодос начал разделять колонию.
Kodos began to separate the colonists.

Топик: бывший губернатор Кодос планеты Тарсус-IV, так же известный как Кодос-Палач.
Former Governor Kodos of Tarsus IV, also known as Kodos the Executioner.

Подписано Кодосом, губернатором Тарсуса-IV...
Signed Kodos, Governor of Tarsus IV.

Я сделал это, чтобы поймать Кодоса.
I did it to trap Kodos.

Хотите сказать, Джим думает, что он Кодос?
And you think Jim suspects he's Kodos?

Кодос принял решение о жизни и смерти.
Kodos made a decision of life and death.

Сама знаешь, как рьяно принялся Кодос изучать твое мастерство.
Kodos has shown that clearly in his desire to learn your craft.

— Ты будешь не одна. Кодос и его спутница жизни Рурико наверняка захотят помочь тебе. Да и Корт II тоже.
You will have help. Kodos and his lifemate, Ruriko, would like to assist you. Corth II will be available, also.

Нет, Далден не пенял ей на дружбу с Кодосом, но ненавидел, когда рядом оказывался Корт, обожавший пофлиртовать.
No, Dalden didn't mind at all her counting Kodos as a friend, but he did mind any time she spent with Corth II, who was an outrageous flirt.

Кодос всегда хотел делать своими руками прекрасные вещи, мебель или резные фигурки, но не мог найти подходящего наставника, пока не встретил Бриттани.
Kodos had always had a desire to make things with his hands, but had never come across anyone who could teach him how-until her.

Бриттани застыла как вкопанная. Столы? Значит, кто-то здесь занимается мебелью? Однако Кодос сказал, что в течение многих лет безуспешно искал наставника, а большинство домов были выстроены дараши так давно, что знания вот уже много веков как утеряны.
Brittany's interest perked yet again. Tables meant carpentry, but her kind or-bah, there was only one kind. Yet Kodos had said there was no one around here who could teach him how to work with wood, that most of the buildings in town had been built by the Darash so long ago that the knowledge of how to do so had been lost.