Übersetzungsbeispiele
Несмотря на то что данным постановлением запрещено формирование раздельных классов на уровнях от первого до пятого класса, оно по-прежнему имеет место.
Although the order established that no segregated classes were to be formed at the level of first and fifth grade, this continued to be the case.
Из них 106 классов были открыты в общеобразовательных школах, а 40 классов − в начальных школах для детей со специальными образовательными потребностями.
Of these, 106 classes were opened at mainstream schools, and 40 were opened in primary schools for children with special educational needs.
Да, да, вы с Клаусом из вашего класса были довольно близки.
Yes, yes, you and the Klaus from your class were quite close.
Так или иначе, мои заключительные слова к классу были вполне подходящими
Still, my closing words to my graduating class were actually kind of appropriate.
Только 5 человек в ее классе были выбраны, чтобы показать их работы, и Хэйли одна из них.
Only five people in her class were picked to show their photographs, and Haley was one of them.
Некоторые зрители из состоятельных классов были склонны посещать Ипподром только утром и не возвращались после полудня.
Some of the morning attendees among the wealthier classes were inclined to miss the afternoon, it seemed.
Хотя, начиная с 2005 года, такие классы были расформированы, представители НПО сообщают, что на деле сегрегация сохраняется.
Although these classes have been closed down since 2005, NGO representatives report that in reality the segregation remains.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test