Übersetzung für "карты страны" auf englisch

Карты страны

• country maps

Übersetzungsbeispiele

country maps

6. Предложения по усовершенствованию представления данных в "Желтой книге" включали предоставление карт стран, на которых показаны транзитные коридоры.
6. Suggestions for improvements in the presentation of data in the Yellow Book included the provision of country maps showing transit corridors.

На этом совещании были обновлены базы данных ТЕАСТАТ 1 и 2, а также данные о состоянии сети ТЕА и карты стран ТЕАСТАТ за 2002 год, которые были подготовлены ЦУП ТЕА.
At the meeting, the updatings of the TEMSTAT 1 and 2 databases, of the TEM status data and of the TEMSTAT 2002 country maps, prepared by the TEM PCO, were materialized.

При отсутствии вышеуказанной карты ГИС будет также полезна карта страны с указанием местоположения подземных водоемов и отдельная карта каждого подземного водоема с указанием станций мониторинга.
If a GIS map as described above is not available, a country map indicating the location of the groundwater bodies and a separate map for each groundwater body indicating the monitoring stations would be helpful, too.

Эти карты стран как в печатном виде, так и в электронной форме (на дискете) были переданы представителям всех стран-членов и возвращены в Центральное управление проекта ТЕА с исправлениями до 31 июля 2001 года.
These country maps both in hard and electronic (diskette) copies were handed over to the representatives of all member countries and returned to the TEM Project Central Office corrected by 31 July 2001.