Übersetzung für "карл карлсон" auf englisch

Карл карлсон

• karl carlson
• carl carlson

Übersetzungsbeispiele

carl carlson

Прощайте навсегда. Карл Карлсон.
Good-bye forever, Carl Carlson.

Карл Карлсон оставляет их в холодильнике.
Carl Carlson leaves them in the fridge.

Карл Карлсон, я рад встретить вас!
Carl carlson, it is good to meet you.

Не важно, что случилось 1000 лет назад, потому что честь Карла Карлсона была восстановлена деяниями Карла Карлсона.
Doesn't matter what happened 1,000 years ago, for Carl Carlson's honor has been redeemed by the deeds of Carl Carlson.

Маленькие благие деяния Карла Карлсона навсегда реабилитировали его семью.
The many small kindnesses of Carl Carlson have redeemed his family forever.

Карл Карлсон наш друг, хоть он так и не считает.
Carl Carlson is our friend, even if he doesn't believe it.

Симпсоны 24 Сезон 21 Серия Сага о Карле Карлсоне
♪ The Simpsons 24x21 ♪ The Saga of Carl Carlson Original Air Date on May 19, 2013

Карла Карлсона, который помог мне переехать, хоть я и переехал за неделю до этого.
Carl Carlson who helped me move, even though I moved the week before.

Но я попрошу вас оставить ваше упрямство, когда я буду говорить вам о Карле Карлсоне.
But I ask you to put aside your stubbornness while I tell you about Carl Carlson.

Тем временем Карл Карлсон поднял руку с браслетом, на котором отчетливо выделялись серовато-зеленые кнопки управления.
Meanwhile Carl Carlson was holding up his own wrist control pad, studs gray-green against the black of an imi tation leather.

Беспрекословно, – пояснил Генри. – Кроме того, ты знаешь Карла Карлсона? – Кажется, это самый пожилой Солдат в нашей команде… группе, – ответил Блейз. – Такой высокий, худой, гладко выбритый?
”Also, you know Carl Carlson?“ ”He's the older Soldier with our group—Team,“ Bleys said. ”Tall, thin, clean shaven?

Карл Карлсон, которого Блейз сразу узнал по седеющим волосам, полез в подсумок на ремне, достал то, что просил Генри, и молча протянул оба предмета Блейзу.
Carl Carlson, particularly recognizable to Bleys because of his graying hair, reached into a belt-pack at his waist and brought out the two items Henry had called for. He passed them to Bleys silently.

Он хотел стряхнуть непрошеную руку, но оглянулся и увидел рядом Карла Карлсона. Блейз уже окончательно пришел в себя. Голова стала ясной, сил было в избытке. Вот только какая-то холодная ярость вдруг начала подниматься из глубин его души, и вместо того, чтобы подавить ее, как обычно, на сей раз он позволил ей завладеть собой.
He was about to break loose when his mind also began to clear. He looked to see the face of Carl Carlson beside and looking up at him. Bleys was still clearheaded and strong, but there was a sudden cold rage in him; and instead of dominating it and pushing it from him as he normally would, he let it grow.