Übersetzung für "камнепад лавина" auf englisch

Камнепад лавина

• rockfall avalanche

Übersetzungsbeispiele

rockfall avalanche

l) уделять повышенное внимание уменьшению опасности бедствий в горных районах, в частности камнепадов, лавин, прорыва вод из ледниковых озер, оползней и последствий изменения климата;
(l) Enhance attention to disaster risk management in mountain areas, in particular with regard to rockfall, avalanches, glacial lake outburst floods, landslides and the impacts of climate change;

k) разрабатывать и совершенствовать стратегии уменьшения опасности бедствий в горных районах и обеспечения их готовности противостоять бедствиям для того, чтобы они могли справляться с такими экстремальными явлениями, как камнепады, лавины, прорыв вод из ледниковых озер, оползни и последствия изменения климата;
(k) Develop and improve disaster risk management and resilience strategies in mountain areas to cope with extreme events such as rockfall, avalanches, glacial lake outburst floods, landslides and the impacts of climate change;

6. рекомендует государствам разрабатывать и совершенствовать стратегии управления рисками в связи со стихийными бедствиями и повышения способности противостоять им в горных районах, включая ориентированный на перспективу компонент, для борьбы с такими пагубными явлениями, как камнепады, лавины, наводнения в результате прорыва вод из горных озер и оползни, которые могут усугубляться изменением климата и обезлесением;
6. Encourages States to develop and improve disaster risk management and resilience strategies in mountain regions, including a forward-looking perspective, to cope with such extreme events as rockfalls, avalanches, glacial lake outburst floods and landslides, which can be exacerbated by climate change and deforestation;