Übersetzung für "как скелет" auf englisch

Как скелет

• like a skeleton
• skeleton

Übersetzungsbeispiele

like a skeleton

Он худой, как скелет.
He's skinny like a skeleton. Ma'am, please.

Это почти как скелет, Анжела.
It's just like a skeleton, Angela.

Её тело как скелет в классе
Her body like a skeleton in science class

Что вы почувствовали, узнав, что Патриша выглядит как скелет?
How did you feel when you heard that Patricia looked like a skeleton?

Но вчера вечером оно было бледным и голым, как скелет.
But yesterday evening it was all pale and bare like a skeleton. And now it's covered with leaves.

На секунду я задрожал, как скелет на проволочках;
For a second I dithered like a skeleton hung on wires.

skeleton

0402 Скелет кролика
0402 Rabbit skeleton

:: Ослабление коралловых скелетов
:: Weakening of coral skeletons

Вы когда-нибудь разговаривали со скелетом?
Did you ever talk to a skeleton that talked back?

Скелет костной рыбы (Эриксон и Джонсон, 1979 год)
Skeleton of bony fish (Eriksson et Johnson, 1979)

От трупа остался один скелет, и какие-либо мягкие ткани фактически отсутствуют.
The body was skeletonized with virtually no residual soft tissues.

Пресыщение морской воды карбонатами благоприятствует формированию раковин и скелетов.
When seawater is supersaturated with carbonate minerals, the formation of shells and skeletons is favoured.

- Мужчин, одетых как скелеты.
- Men dressed as skeletons.

Остров Скелета В.—Ю.—В.
Skeleton Island E.S.E.

Они превратились в ходячие скелеты.
They were perambulating skeletons.

Этот островок называется Остров Скелета.
Skeleton Island they calls it.

Завещаю мой скелет в Медицинскую академию для научной пользы.
As for my skeleton, I bequeath it to the Medical Academy for the benefit of science.

Руки, лежавшие поверх одеяла, могли бы принадлежать скелету.
The hands that lay upon the blanket could have belonged to a skeleton.

– Здесь три высоких дерева, – сказал он, – и все они расположены по прямой линии от Острова Скелета.
«There are three 'tall trees'» said he, «about in the right line from Skeleton Island.

лицо ее похудело, как у скелета, и пот проступал на лбу и на висках.
Her face was as thin as a skeleton's, and sweat used to stand on her white brow in large drops.

Высокое дерево на плече Подзорной Трубы, направление к С. от С. Остров Скелета В.
Tall tree, Spy-glass shoulder, bearing a point to the N. of N.N.E. Skeleton Island E.S.E.

Плоти — ровно никакой, только черная шкура, облегающая скелет, видимый до мельчайшей косточки.
They were completely fleshless, their black coats clinging to their skeletons, of which every bone was visible.

Еще один скелет? Откуда вообще взялись здесь эти скелеты?
Another skeleton? Why were all these skeletons here?

— А там вон — Скелет.
“And there—the Skeleton.”

Ни тела, ни скелета.
No body, no skeleton.

Вот растаял Скелет!
There melted the Skeleton!

Остальные – это скелеты или части скелетов, найденные в песке.
Outside in the sand, mostly skeletons or remains of skeletons were dug up.

Наверно, там спрятан скелет, – я убеждена, что это будет скелет Лорентины.
I know it must be a skeleton, I am sure it is Laurentina's skeleton.

Этот скелет такой легкий.
The skeleton is so light.

— Тогда остался бы скелет.
There should still be a skeleton.