Übersetzung für "как пророк" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
В то время я был, как пророк. Я был просветленным.
In that time, I was like a prophet, I was enlightened.
Вы известны, как добрый друг Анны и визитеров, несете их слова, как пророк.
You claim to be a true friend to Anna and the visitors, spreading their message like a prophet.
Мере не особенно нравился Пророк, но по сравнению с Гаррисоном Пророк был святым.
Measure didn't much like the Prophet, but compared to Harrison the Prophet was a saint.
Он вел своих подчиненных, как пророк свой народ через пустыню.
He led his staff like a prophet to their quarters.
Вы должны говорить как пророк, как пришелец из другого мира.
You should speak like a prophet, like from another world.
Все святые пророки -- от пророка Адама (да пребудет он в мире), до пророка Моисея (да пребудет он в мире), до пророка Иисуса Христа (да пребудет он в мире), до пророка Мухаммеда (да пребудет он в мире) -- призывали человечество к единобожию, справедливости, братству, любви и состраданию.
All divine prophets, from the Prophet Adam (peace be upon him) to the Prophet Moses (peace be upon him), to the Prophet Jesus Christ (peace be upon him), to the Prophet Mohammad (peace be upon him), have all called humanity to monotheism, justice, brotherhood, love and compassion.
Хвала Аллаху, и да ниспошлет он мир и благословение благороднейшему из пророков и посланников Пророку нашему Мухаммеду.
Praise be to God, and May His Peace and Blessings be upon the Noblest of Prophets and Messengers, our Prophet Mohammad.
Мечеть Омейядов стоит на месте христианской церкви, и здесь все еще находится храм, в котором, как говорят - гробница Иоанна Крестителя. Этот христианский святой почитается в исламе как пророк.
The Umayyad Mosque stands on the site of a Christian Church and still contains a shrine said to be the tomb of John the Baptist, this Christian saint is honoured as a prophet in Islam.
— Ни слова, — ответил Тед. — «Пророк» об этом ничего не писал, так?
said Ted, “Not in the Prophet, was it?”
— Ворбис — восьмой Пророк, сказал Брута. — Пророк.
‘Vorbis is the eighth Prophet,’ said Brutha. ‘—Prophet.
Пророк Круаз объявил пророка Игнацио лжецом.
The Prophet Croise declared the Prophet Ignazio a liar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test