Übersetzung für "как люди имеют" auf englisch

Как люди имеют

• how people have
• people have

Übersetzungsbeispiele

people have

Все люди имеют право на медицинское обслуживание.
All people have a right to health services.

Все люди имеют право определять свою собственную жизнь.
All people have a right to control their own lives.

Она подтвердила, что все люди имеют право на достойную жизнь.
It confirmed that all people have a right to a decent life.

Все люди имеют право на уважение их человеческого достоинства.
All people have a right to human dignity.

определить, что разные люди имеют различные ценности;
To identify that different people have different values

Безусловно, все люди имеют право на безопасность и развитие.
Indeed, all people have the right to security and to development.

В результате сегодня как никогда много людей имеют доступ к образованию.
As a result, more people have access to education today than ever before.

Я считаю, что люди имеют право учиться на своих собственных ошибках.
I believe that people have the right to learn from their mistakes.

67. Во многих странах молодые люди имеют доступ к оружию.
67. In many countries young people have access to weapons.

:: все люди имеют основополагающее право на безопасность и на жизнь, свободную от насилия;
all people have a fundamental right to be safe and to live free from violence

Как люди имеют права, так и псы тоже
Just as people have rights, canines have rights too

Эти люди имеют магическую силу.
Such people have power.

– Люди имеют право знать!
“The people have a right to know,”

Некоторые люди имеют их, а некоторые – нет.
Some people have it and some don’t.

– Эти люди имеют вполне определенную цель.
On the face of it, these people have a specific goal.

— Ну хорошо. У ваших людей имеются записывающие устройства. Они действуют?
Very well. Your people have recorders; are they on?

— Ничего в этом зазорного нет. Люди имеют право быть и американцами. Давно вы тут?
People have a right to be American. Have you-been here long?

Большинство людей имеют разного рода слабости и недостатки.
Most people have got a weakness of some kind or another.

Не так уж много людей имеют доступ к чудным пиджакам из русской кожи.
Not a lot of people have had access to obscure Russian leather jackets, after all.

– Вас учили, что, если правительство нарушает это обязательство, люди имеют право сменить его?
Did they teach you that if a government is not, then the people have the right to replace that government?