Übersetzungsbeispiele
Как бы тяжело она не работала.
No matter how hard she works.
Как бы тяжело им не жилось, девушки стараются всё украсить.
No matter how hard their lives, girls try to make things prettier.
Как бы тяжело это ни было... Вы должны поступить правильно.
No matter how hard it is to do, you have to do what's right.
Он привык говорить, каким счастливчиком я был, Как он забрал меня после смерти мамы, Что я никогда не отплачу ему, без разницы как бы тяжело я не работал.
He used to say how lucky I was, how he took me in after my mom died, that I could never pay him back, no matter how hard I worked.