Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
- Женщины-кайманы, аффилированные с ЮДДИА Фюльбера Юлу;
- "Caiman women", affiliated to the UDDIA led by Fulbert Youlou);
Так возникли первые ассоциации, в том числе такие, как Фиалка, Поза, Роза, Розетт, Диамант, Альянс дю Ниари, Женщины-кайманы, Блистающая звезда и т. д.
A number of associations thus came into being under such names as "Violet", "Pause", "Rose", "Rosette", "Diamond", "Niari Alliance", "Caiman Women", "Shining Star", etc.
...крокодилы и их родственники аллигаторы, говиалы, кайманы...
Crocodiles and their relatives, the gharials, alligators and caimans...
Кайман собирал упавших с плота одного за другим.
The caiman was picking off the survivors in the water.
Это были кайманы, развлекавшиеся тем, что преследовали друг друга.
They were caimans playing, chasing each other.
В грязи были отчетливо видны отпечатки когтистых лап. – Кайман.
Clawed prints were clear in the riverbank mud. "Caiman."
И не только птиц: кайманы, ящерицы, различные змеи.
There are birds, my love, but then there are other things. Caimans, lizards, all sorts of snakes.
Под водой могло скрываться все, что угодно: змеи, кайманы, пираньи.
Anything could be lurking under the water: snakes, caimans, piranhas.
Substantiv
1. Территория Каймановы острова состоит из трех островов: Большой Кайман, Кайман-Брак и Малый Кайман.
1. The Territory of the Cayman Islands consists of three islands: Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman.
На островах Кайман-Брак и Малый Кайман исключительными лицензиями владеет компания "Кайман-Брак пауэр энд лайт".
On Cayman Brac and Little Cayman, the Cayman Brac Power and Light Company has exclusive licences.
Комната была предоставлена национальным банком Кайман.
The room was comped by the Grand Cayman National Bank.
Нет уж, лучше махнуть на Кайманы в кондоминиум с кондиционером.
No, get yourself an air-conditioned condominium in the Caymans.
— Но я совсем не хочу, чтобы вы убивали его, мистер Кайман.
“But I don't want you to kill him, Mr. Cayman,”
— Потому что служите мне вы, мистер Кайман, а не наоборот.
“Because I do not exist to serve you, Mr. Cayman.”
Чарли, ты не думал махнуть на Кайманы?
Charlie, have you thought of making a move to the Cayman Islands?
— Ничего страшного, мистер Кайман. — Тогда почему… Она улыбнулась.
“Nothing is wrong, Mr. Cayman.” “Then why—” She smiled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test