Übersetzung für "испытание модели" auf englisch

Испытание модели

• model test

Übersetzungsbeispiele

model test

52. Руководство для изыскателей будет охватывать изучение всех исходных видов данных, выявленных в качестве важных индикаторов сортности и плотности залегания, отобранных рядов данных, использованных в геологической модели, полной документации по испытаниям модели и всех алгоритмов, использованных в получении итоговых результатов модели.
52. The prospectors' guide will include an examination of all the proxy data types identified as being important indicators of grade and abundance, the selected data sets that are used in the geological model, the complete documentation on model testing and all algorithms used to produce the final model results.

● систематический сбор результатов долгопериодных инструментальных и косвенных наблюдений за переменными характеристиками климатических систем (к примеру, мощность поступающей солнечной радиации, составляющие компоненты энергетического баланса атмосферы, гидрологические циклы, характеристики океанов и изменения, происходящие в экосистемах) для целей испытания моделей, оценки временнóй и региональной изменчивости и выявления изменений и исследования их причин.
● Systematic collection of long-term instrumental and proxy observation of climate system variables (for example, solar output, atmospheric energy balance components, hydrological cycles, ocean characteristics and ecosystem changes) for the purposes of models testing, assessment of temporal and regional variability and detection and attribution studies.