Übersetzung für "использовал это" auf englisch

Использовал это

• used this
• i used it

Übersetzungsbeispiele

used this

"Использовать это оскорбление"?
"Use this insult"?

Просто использовал эту песню...
Just used this song...

— Мой папа использовал это заклинание, — сказал Гарри. — Я… Люпин мне рассказывал.
“My dad used this spell,” said Harry. “I—Lupin told me.”

И могут использовать это против нас.
They can use that against us.

— Ты собираешься использовать это против нас?
Are you planning on using that against us?

Мы можем использовать это как отличную приманку.
'That's a good hook for us to use.

i used it

Представитель Соединенного Королевства, как я полагаю, понимает, почему я использовал это слово.
The representative of the United Kingdom would, I assume, understand why I used the word.

- Я использовал это как козырь.
I used it as leverage.

Кажется, я правильно использовал это слово.
Whoa. I think I used it right.

Это было моим, когда я использовал это
That was mine, when I used it.

Я использовал это, чтобы делать попкорн.
I used it to make some hot-air popcorn.

- Я использовала это для стирки вашей одежды.
- I used it to wash your dirty clothes.

Я использовала это как гарнир для отбивных.
I used it as garnish for the chops.

- Только я плоскогубцы использовал. - Это не важно.
"Only I used a plyers." "It doesn't matter.

Я использовала это время, чтобы оценить ситуацию.
I used the empty time to evaluate my situation.

Думаю, они сильно удивились, когда я использовал это против них.
Then they acted real surprised when I used it against them.

Я же использовал это время, пытаясь узнать хоть что-нибудь о том, как управлять самолетом.
I used the time trying to learn something about flying an airplane.

Если я буду использовать это неразумно или опрометчиво, могут пострадать люди.
If I use it unwisely or recklessly, people could get hurt.

Я просто использовала это выражение, чтобы удобней было рассуждать вслух.
I was, I believe, merely thinking aloud when I used the expression.

Я использовала это остроумное сравнение на прошлой неделе во время лекции в Шотландии.
I used that simile in a lecture in Scotland the other week.

– И тем не менее, – сказал Тревиз, – министр была весьма расстроена, когда я использовал это слово.
“Nevertheless,” said Trevize, “the Minister seemed quite upset when I used the word.”