Übersetzung für "искренне ваш" auf englisch

Искренне ваш

• yours sincerely
• sincerely yours

Übersetzungsbeispiele

yours sincerely

— "Искренне ваша, Барбара Симмс,
~ "Yours sincerely, Barbara Simms,

Искренне ваш, Сэт Буллок.
Yours sincerely, Seth Bullock.

Искренне ваш, Томас Шелби.
Yours sincerely, Thomas Shelby.

В надежде вскоре увидеть Гарри искренне Ваша
Hoping to see Harry soon, Yours sincerely,

Также прилагается список учебников для третьего класса. Искренне Ваша профессор М.
A list of books for next year is enclosed. Yours sincerely, Professor M.

С наилучшими пожеланиями, искренне Ваша Муфалда Хмелкирк Сектор борьбы с неправомерным использованием магии Министерство магии».
With best wishes, Yours sincerely, Mafalda Hopkirk Improper Use of Magic Office Ministry of Magic

Также напоминаем, что любой акт волшебства, способный привлечь внимание не умеющего колдовать сообщества (маглов), является серьезным нарушением закона согласно Статусу секретности Международной конфедерации колдунов и магов. Счастливых каникул! Искренне Ваша, Муфалда Хмелкирк
We would also ask you to remember that any magical activity that risks notice by members of the non magical community (Muggles) is a serious offense under section 13 of the International Confederation of Warlocks’ Statute of Secrecy. Enjoy your holidays! Yours sincerely, Mafalda Hopkirk

Искренне ваш, Сэмюэл Феннан».
Yours sincerely, Samuel Fennan.

С наилучшими пожеланиями, искренне Ваш
With very best wishes. Yours sincerely,

С наилучшими пожеланиями, искренне Ваш, ДЖ.
With best wishes. Yours sincerely,

Желаем приятных каникул! Искренне Ваша,
Enjoy your holidays! Yours sincerely,

Искренне Ваш, Лилэнд Гонт". - Чудеса!
Yours sincerely, Leland Gaunt “Mysterious!”

Всегда искренне Ваш, Роберт Линдер Дженнингс».
Ever yours, sincerely yours, Robert Lynder Jennings.

sincerely yours

Искренне ваш, Герберт Сискинс.
Sincerely Yours, Herbert Siskins.

Искренне ваш, Эдвард Френч.
Sincerely yours, Edward French.

Искренне ваша, Венди Савидж.
Sincerely yours, Wendy Savage.

Искренне Ваш... Клуб Завтрак.
Sincerely yours,the Breakfast Club.

Искренне ваш, Чарльз Францис Харпер.
Sincerely yours, Charles Francis Harper.

Искренне ваша Эстелла Лестрэндж».
Sincerely yours, Estelle Lestrange.

Искренне Ваш Джилберт О.Уоткинс, заведующий станцией».
Sincerely yours, Gilbert O. Watkins, Station Manager.

Пишите по адресу: Американское агентство, Афины, Греция. Всегда искренне Ваш
c/o American Express Athens, Greece Most sincerely yours,

Позвольте заверить Вас в моем бесконечном уважении. Искренне Ваш. И подпись.
May I assure, you, sir, of my utmost respect. Sincerely yours. And then the signature.

На карточке виднелась надпись, сделанная четким уверенным почерком: «Искренне ваша Ариадна Оливер».
Sincerely yours, Ariadne Oliver, was written across it in a bold black hand.

В случае, если Вы согласны их опубликовать, будьте любезны связаться со мной, чтобы обсудить детали. Искренне ваш
If you would like to see it published please write to me and I will furnish you with details. Sincerely yours,