Übersetzung für "ипотечный банк" auf englisch

Ипотечный банк

• mortgage bank

Übersetzungsbeispiele

mortgage bank

Национальный ипотечный банк финансирует реализуемые министерством национальные проекты.
The National Mortgage Bank provides financing for the national projects implemented by the Ministry.

f) Обсуждения и контакты с другими органами, занимающимися проблематикой недвижимости (например, Центральноевропейской сетью ассоциаций недвижимости, Ассоциацией немецких ипотечных банков, Американской ассоциацией ипотечных банков).
f. Discussion and contact with other bodies involved in real estate issues (e.g. Central European Real Estate Associations Network, The Association of German Mortgage Banks, American Mortgage Bank Association).

В сентябре 2007 года был национализирован один из ипотечных банков Соединенного Королевства <<Нортерн рок>>.
Northern Rock, a United Kingdom mortgage bank, was nationalized in September 2007.

Как сообщается, его доставили в расположенное за Ипотечным банком в Омдурмане здание, где его подвергли пыткам.
He was reported to have been taken to a building behind the Mortgage Bank in Omdurman, where he was tortured.

Во многих странах Африки отсутствуют такие механизмы, как ипотечные банки и системы сбережений на покупку жилья и планы кредитования.
Mechanisms such as mortgage banks and housing savings and credit schemes are lacking in many African countries.

29. По оценкам Национального ипотечного банка, просроченная задолженность малообеспеченных заемщиков составляет 36 млн. бальбоа.
The National Mortgage Bank estimates that low-income borrowers are behind in their payments by 36 million balboas.

Фактически существует лишь два типа единиц, не производящих УИВФП: ипотечные банки и "муниципальные кредитные банки".
In fact there are only two types of units that do produce FISIM i.e. mortgage banks and `municipal credit banks'.

9 час. 00 мин. Встреча с сотрудниками Национального ипотечного банка и, в частности, с главным управляющим г-ном Уинстоном Р. Уелчем
9 a.m. Meeting with officials of the National Mortgage Bank: Mr. Winston R. Welch, General Manager

Нет, нет, дружище, служащие ипотечного банка не видели новых лиц, поставщики те же, что и всегда.
No, no, old friend, the administrators of the Mortgage Bank had not seen any new faces, the suppliers were the same ones as always.