Übersetzung für "информация с последующей" auf englisch

Информация с последующей

• information followed

Übersetzungsbeispiele

information followed

Вступительное заявление заместителя Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации с последующим интерактивным диалогом
Introductory statement by the Under-Secretary-General for Communications and Public Information, followed by an interactive dialogue

В законе об учреждении этого института предусматривается создание постов специальных уполномоченных, в задачу которых входят содействие доступу к административной информации, осуществление последующих действий и упрощение административных процедур, обеспечение доступа к государственным службам и контроль за исполнением судебных решений, вынесенных не в пользу администрации.
The law setting up the Office provides for the establishment of special delegates responsible for facilitating access to administrative information, following up and simplifying administrative procedures, ensuring access to public services and monitoring the implementation of judicial decisions against the administrative authorities.

Механизм межучрежденческого сотрудничества, который представляет собой Совместная группа поддержки МКЦАБ, выполнял функции, связанные с обсуждением проблем, информированием участников, предупреждением, распространением информации, осуществлением последующей деятельности, оказанием технического содействия участвующим правительствам и оказанием помощи в работе механизмов Плана действий.
The functions of the mechanism of inter-agency cooperation, the CIREFCA Joint Support Unit, included discussion, consciousness-raising among the actors participating in the process, prevention, information, follow-up, technical cooperation with the Governments of the convening countries and support for the operation of the mechanisms of the Plan of Action.