Übersetzung für "информация для печати" auf englisch

Информация для печати

• print information
• information for the press

Übersetzungsbeispiele

information for the press

В. Свобода выражения мнений, информации и печати
B. Freedom of expression, information and the press

48. Свобода мнений, информации и печати охраняются законом.
48. Freedom of opinion, information and the press are protected by law.

Тем не менее все еще сохраняются ограничения на свободу выражения мнения, информации и печати;
Restrictions on the freedom of expression, information and the press are, however, still in place;

4. Принять меры для усиления защиты свободы выражения мнений, информации и печати
4. Adopt measures to strengthen the protection of freedom of expression, information and the press

Она рекомендовала Тонге принять меры по усилению защиты свободы выражения мнений, информации и печати.
It recommended that Tonga adopt measures to strengthen the protection of freedom of expression, information and the press.

21. принять меры для усиления защиты свободы выражения мнений, информации и печати (Франция, Канада);
To adopt measures to strengthen the protection of freedom of expression, information and the press (France, Canada);

137. В Министерстве информации и печати прошли регистрацию женские издания, освещающие социальную роль женщины в обществе.
137. The Ministry of Information and the Press has registered a number of women's publications that illustrates women's social role in society.

:: Распространение информации для печати и предоставление материалов для включения в еженедельные аудио- и видеопрограммы Бюро по коммуникации и общественной информации
:: Dissemination of information to the press and inclusion of material into weekly audio and video programming produced by the Communications and Public Information Office

В сотрудничестве с пресс-службой ЮНКТАД СТОСР регулярно подготавливает информацию для печати (например, пресс-релизы, краткие информационные статьи для электронных средств массовой информации) о важных мероприятиях.
In cooperation with UNCTAD's Press Office, the TEDB regularly prepares information for the press (e.g. press releases, e-briefs) on newsworthy activities.