Übersetzung für "интерпретирует это" auf englisch

Интерпретирует это

• interprets this

Übersetzungsbeispiele

interprets this

Швеция присоединяется к первой интерпретации и рассматривает пункт 3 как простое разъяснение; однако, как представляется, другие делегации интерпретируют это положение иначе.
Sweden subscribed to the first interpretation and considered paragraph 3 to be a mere clarification; other delegations, however, seemed to interpret the provision differently.

Правительство Арубы также интерпретирует это положение статьи I.5 как применимое к тем, в отношение кого ведется расследование;
The Aruban Government also interprets this provision of article I.5 as applicable to those against whom investigatory proceedings are being conducted;

Комиссия интерпретирует это положение в качестве возможности использования прибрежными государствами самой надежной имеющейся у них геологической и геофизической информации для определения местонахождения подножия континентального склона в его основании, когда с помощью геоморфологических данных о максимальном изменении уклона (общее правило) не позволяет точно определить местонахождение подножия континентального склона.
The Commission interprets this provision as an opportunity for coastal States to use the best geological and geophysical evidence available to them to locate the foot of the continental slope at its base when the geomorphological evidence given by the maximum change in the gradient as a general rule does not or can not locate reliably the foot of the continental slope.

Ладно, я интерпретирую это как отказ от сотрудничества.
Okay, I'm interpreting this as a lack of cooperation.

Тогда, давай я покажу тебе, как я интерпретирую это... Ты уволен.
Well, let's see how you interpret this... you're fired.

Но возможно, они интерпретируют это заявление как большой проект уничтожения всего общества, и тогда со мной будет покончено.
But maybe they will interpret this statement as part of a larger plot to destroy the whole of society and then I will be finished.