Übersetzung für "интенсивные процессы" auf englisch

Интенсивные процессы

• intensive processes

Übersetzungsbeispiele

intensive processes

Идет интенсивный процесс интернационализации терроризма.
Secondly, terrorism is undergoing an intensive process of internationalization.

21. Введение в действие системы самоуправления положило начало интенсивному процессу "гренландизации".
With the introduction of Home Rule an intensive process of "Greenlandization" commenced.

16. Введение в действие системы самоуправления положило начало интенсивному процессу "гренландизации".
16. With the introduction of Home Rule an intensive process of “Greenlandization” commenced.

В нашем регионе осуществляется интенсивный процесс интеграции, основанный на принципах солидарности и сотрудничества.
Our region is undergoing an intense process of integration based on solidarity and cooperation.

Идет интенсивный процесс приватизации, рыночная экономика приобретает все более зримые контуры.
An intensive process of privatization is under way, and the market economy is growing increasingly visible in Russia.

Он далее пояснил, что в стране с момента испанского завоевания шел интенсивный процесс ассимиляции.
He further explained that an intensive process of assimilation had been taking place since the Spanish conquest.

Разумеется, некоторые страдают, а другие выигрывают от этого часто интенсивного процесса изменений.
Invariably some have been adversely affected while others have gained from this often intense process of change.

Этим переменам во многом способствовал интенсивный процесс законодательных изменений, связанный с вступлением в Европейский союз.
The intensive process of legislative changes stemming from the process of integration with the European Union contributed to those changes.

156. На протяжении прошлого года я участвовал в интенсивном процессе размышлений над институциональными и политическими последствиями глобализации.
During the past year I have been engaged in an intensive process of reflection on the institutional and policy implications of globalization.

Эта унификация является одновременно и экстенсивным и интенсивным процессом опошления и обесчеловечивания.
This unification is at the same time an extensive and intensive... process of banalization.