Übersetzung für "интенсивная практика" auf englisch

Интенсивная практика

• intensive practice

Übersetzungsbeispiele

intensive practice

Первоначальное обучение будущих судей состоит из годичной теоретической программы, годичной практики под наблюдением высококвалифицированного судьи или прокурора и заключительного года интенсивной практики, связанной с делами меньшей важности, опять-таки под наблюдением судьи или прокурора.
The initial training of prospective magistrates consisted of a one-year theoretical programme, one year of practice under the supervision of a well-qualified judge or prosecutor, and a final year of intensive practice dealing with cases of lesser importance, again under the supervision of a judge or prosecutor.

Несколько раз в год они посещают семидневные сесшины, или сессии интенсивной практики, где их учат сосредоточиваться день и ночь напролет.
Several times each year, they will attend seven-day sesshins or intense practice sessions, where they will be encouraged to practice throughout the day and into the night.