Übersetzung für "институциональная политика" auf englisch

Институциональная политика

• institutional policy

Übersetzungsbeispiele

institutional policy

план институциональной политики в сфере виктимологии.
* Proposed institutional policy on victims assistance.

Разработка институциональной политики и стратегий, планирование и директивное руководство
Institutional policy and strategy development, planning and guidance

Фактическое отсутствие институциональной политики в отношении пенитенциарной системы.
Lack of any real institutional policy for the prison system.

Правовая, нормативная и институциональная политика -- рамочная основа для децентрализации и делегирования полномочий
Legal, regulatory and institutional policies: a framework for decentralization and subsidiarity

Доминирующим фактором в обоих случаях является центральное руководство, а не институциональная политика" [12].
The dominant factor in both instances is centre leadership, not institutional policy". [12]

Эти меры позволят укрепить государственную и институциональную политику в области борьбы с насилием в отношении женщин.
The measures would bolster public and institutional policies on combating violence against women.

В этом контексте перечисленные выше универсальные компоненты благоприятных условий являются важными элементами институциональной политики.
In that context, the aforementioned universal components of an enabling environment are essential institutional policy elements.

Началось осуществление просветительских и обучающих программ, однако конкретной институциональной политики в отношении суицида не существует.
Awareness-raising and education programmes are being launched but there are no actual institutional policies targeting suicide.

11. На Ямайке не проводится институциональной политики и не действуют никакие законы, которые служат инструментом для поощрения расовой дискриминации.
11. There are no institutional policies or laws in Jamaica that serve to encourage racial discrimination.

Деятельность в рамках этой функции будет направлена на обеспечение своевременности и релевантности институциональной политики, стратегий, правил и процедур.
Activities in this function will be devoted to assuring institutional policies, strategies, rules and procedures are up-to-date and relevant.

Решение может быть принято без исполнительного директора и развивающиеся страны мало говорят о институциональной политике.
Decisions are made by executive directors and the developing world has little to say about institutional policy.