Übersetzung für "иногда возвращается" auf englisch

Иногда возвращается

• sometimes comes back
• sometimes returns

Übersetzungsbeispiele

sometimes comes back

Те ошибки, что иногда возвращаются и преследуют их.
Mistakes that sometimes come back to haunt them.

- Вы сказали, что они иногда возвращаются.
- Is that true what you said, that they sometimes come back?

Мастерица огня сказала, что поджигатели иногда возвращаются вдохнуть пепел.
So, the fire artist said that arsonists sometimes comes back to smell the ashes.

Но я тоже задала себе етот вопрос, потому что Отец Эндрю упомянул, что призраки иногда возвращаются для мести.
But I wondered that too, because Father Andrew had mentioned that ghosts sometimes come back for revenge.

sometimes returns

Безнаказанность, которой сопровождаются эти преступления, является таковой, что вооруженные субъекты иногда возвращаются для совершения массовых изнасилований в отношении выживших лиц второй раз, даже после перемещения.
The impunity that accompanies these crimes is such that armed actors sometimes return to conduct mass rapes on survivors a second time, even after displacement.

Мы видели этого парня на месте прошлого преступления,- и вы же знаете, что серийные убийцы иногда возвращаются на место преступления!
We saw this guy at the last crime scene, and, and you know how serial killers sometimes return to the scene of the crime?

Вам известно, что оракул иногда возвращается к старинному обычаю и вновь говорит гекзаметрами.
You know that the oracle has sometimes returned to the ancient custom of speaking in hexameters again.