Übersetzung für "индуктивный метод" auf englisch

Индуктивный метод

Substantiv

• objective method
• induction

Übersetzungsbeispiele

induction Substantiv

3. Для оценки вклада ПРООН в укрепление национального потенциала используется индуктивный метод исследования, в применении которого ведущую роль играют сами страны, что приветствуется ПРООН.
The evaluation of UNDP contribution to strengthening national capacities adopts a country-led inductive method of enquiry that UNDP welcomes.

i) разработки в сфере профессионального и непрерывного образования новаторских методов обучения и учебы, в том числе взаимодействующих методик и индуктивных методов, предусматривающих тесную координацию рабочего опыта и профессиональной подготовки.
(i) Developing, in the area of vocational and continuing education, innovative methods of teaching and learning, including interactive technologies and inductive methods involving close coordination between working experience and training.

Хорошо, мы начнем сейчас индуктивный метод, и я хочу, чтоб ты сконцентрировался на той песне.
Okay, we're gonna start the induction now, and I want you to focus on that song.

— Это не мистицизм, — сказал я. — Просто Гете не мог остановиться на границах, проведенных индуктивным методом.
"It isn't mysticism," I said. "Goethe simply wouldn't stop at the boundaries drawn by the inductive method.

Я придвинулся к столу поближе, стараясь не мешать врачу, который, как полагалось по правилам, пытался извлечь из мертвого мозга информацию индуктивным методом, но у него ничего не получалось.
I edged closer to the table, trying to stay out of the doctor’s way. The doctor was going through the routine of trying to pull information from a dead brain by induction.

я встречал многих ученых, которые с самым серьезным видом разглагольствуют о лорде Бэконе и достоинствах индуктивного метода и тем не менее с готовностью верят любым слухам, не потрудившись сперва в них усомниться.
I have met many a scientist who will intone gravely of Lord Bacon and the virtues of the inductive method, yet will rush to believe the idlest gossip without any thought of contradiction.