Übersetzung für "индийский язык" auf englisch

Индийский язык

• hindi
• indian language

Übersetzungsbeispiele

indian language

Например, эти документы были изданы на армянском, чешском, фулфулде и местных индийских языках.
For example, these documents were reprinted in Armenian, Czech, Fulfulde and local Indian languages.

Многие узбекские слова используются в других языках, включая венгерский и некоторые индийские языки.
Many Uzbek words appeared in other languages, including Hungarian and some Indian languages.

Так что ко времени окончания школы большинство индийцев говорят на двух, а иногда на трех индийских языках и говорят по-английски.
So by the time they leave school most Indians speak two, or sometimes three, Indian languages and English.

642. В течение этих трех лет учащийся может также факультативно изучать один или несколько современных индийских языков.
642. During these three years a student can also study optionally one or more modern Indian languages.

В старших классах средней школы учащийся должен в обязательном порядке изучать любые два из тех языков, которые он изучал ранее, или любые два из перечисленных ниже языков либо один или два индийских языка в факультативном порядке:
At the higher secondary stage, a student has to study compulsorily any two of the languages he had studied earlier or any other two of the following and one or more Indian languages optionally.

Созданная правительством Индии в 1954 году Национальная академия литературы - академия Сахитья - является автономной организацией, которая активно занимается развитием индийской литературы, устанавливает высокие стандарты в этой области, поощряет и координирует литературную деятельность на всех индийских языках и, тем самым, способствует формированию культурного единства страны.
Sahitya Akademi, The National Academy of Letters, is an autonomous organization set up by the Government of India in 1954 to work actively for the development of Indian literature and to set high literary standards, to foster and co- ordinate literary activities in all Indian languages and to promote through them the cultural unity of the country.

В этом конструктивном диалоге участвовали представители Университета им. Джавахарлала Неру, Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Фонда за спасение детей, Национального совета научных исследований и подготовки в области образования, министерства развития людских ресурсов Индии, Центрального института индийских языков, Летнего лингвистического института (ЛЛИ) и ЮНЕСКО.
Representatives from the Jawaharlal Nahru University, the United Nations Children's Fund (UNICEF), Save the Children Fund, the National Council of Educational Research and Training (Ministry of Human Resources Development of India), the Central Institute of Indian Languages, the Summer Institute of Linguistics (SIL) and UNESCO participated in this constructive dialogue.

Полковник повернулся и заговорил с мальчишкой на одном из индийских языков. Ахмед удивленно уставился на шотландца, потом с серьезным видом кивнул.
Wallace turned and spoke to the boy in an Indian language, and Ahmed stared up at the Colonel and nodded solemnly as though he understood what had been said.