Übersetzung für "индийский и пакистанский" auf englisch

Индийский и пакистанский

• indian and pakistani

Übersetzungsbeispiele

indian and pakistani

Имеются английские, американские, французские, индийские, иранские, пакистанские и прочие школы.
There are English, American, French, Indian, Iranian, Pakistani and other schools.

В отношении к жилью у домашних хозяйств, возглавляемых лицами индийского или пакистанского происхождения, прослеживается много общего.
There was a marked similarity of tenure between households headed by someone of Indian or Pakistani ethnic origin.

В этой связи она отмечает, что несколько малагасийских граждан индийского и пакистанского происхождения были избраны в парламент.
In that connection, she noted that a number of Malagasy citizens of Indian and Pakistani origin had been elected to Parliament.

22. Упоминаемые в докладе акты вандализма не были сопряжены с насилием в отношении жертв индийского и пакистанского происхождения.
The acts of vandalism to which the report referred had not involved violence against the Indian and Pakistani victims.

Индийские и пакистанские вооруженные силы развернуты на Сиаченском леднике для участия в так называемом "конфликте на крыше мира".
Indian and Pakistani forces are deployed on the Siachen Glacier in what has been called “the conflict on the roof of the world”.

Военнослужащие индийской и пакистанской армии привлекаются в качестве водителей и сотрудников службы безопасности и оказывают бытовые услуги в полевых пунктах.
Military personnel from the Indian and Pakistani armies provide drivers, security and field station domestic services.

Военный персонал индийской и пакистанской армий предоставляет транспортные услуги, услуги, связанные с охраной и безопасностью, и бытовые услуги на полевых пунктах.
Military personnel from the Indian and Pakistani armies provide transport, security and field station domestic services.

- Сэр, я промониторил базу данных индийских и пакистанских потенциальных террористов.
- Sir, I've checked the database of all Indian and Pakistani history-sheeters.

Мимо мелькали магазины с индийскими и пакистанскими названиями.
Ali drove past shops with Indian and Pakistani names.

Язык любви знаком Мансуру исключительно по индийским и пакистанским фильмам, а там пафосные выражения звучат не умолкая.
Mansur’s only experience of the language of love is from Indian and Pakistani films, where each dramatic statement exceeds the one before.

Индийский или пакистанский джентльмен прошел мимо дома, двигая челюстью из стороны в сторону и одновременно стуча зубами.
an Indian or Pakistani gentleman who passed Tom’s house wriggling his jaw from side to side and simultaneously chattering his teeth;