Übersetzung für "имитационный анализ" auf englisch

Имитационный анализ

• simulation analysis

Übersetzungsbeispiele

simulation analysis

Комитет был проинформирован о том, что в основу расчета потребностей в ресурсах на двухгодичный период 2014 - 2015 годов были положены оценки имитационного анализа потребления электроэнергии, проведенного ответственным за надзор инженером по линии генерального плана капитального ремонта по каждому источнику электроэнергии, которые были следующими: а) потребление электроэнергии должно было увеличиться на 15 процентов по сравнению с периодом до начала осуществления генерального плана капитального ремонта ввиду перехода систем охлаждения воздуха в летний период с пара на электричество; b) расход пара, как предполагалось, должен был сократиться на 80 процентов по сравнению с периодом до начала осуществления генерального плана капитального ремонта; и с) потребление воды, как предполагалось, должно было уменьшиться на 40 процентов по сравнению с периодом до начала осуществления генерального плана капитального ремонта.
It was informed that in calculating the resource requirements for the biennium 2014-2015, the consumption estimates were based on the energy simulation analysis conducted by the capital master plan engineer of record for each energy source as follows: (a) electricity consumption was assumed to increase by 15 per cent compared with pre-capital master plan levels, owing to the switch from steam- to electricity-based cooling during the summer; (b) steam consumption was expected to decrease by 80 per cent compared to pre-capital master plan levels; and (c) water consumption was anticipated to be reduced by 40 per cent compared with pre-capital master plan levels.