Übersetzung für "иметь пагубные последствия" auf englisch

Иметь пагубные последствия

• be detrimental

Übersetzungsbeispiele

be detrimental

Недостаток солидарности будет иметь пагубные последствия для репутации международного сообщества.
A lack of solidarity would be detrimental to the credibility of the international community.

Это вызывает очень большое разочарование и может иметь пагубные последствия для будущего, особенно для молодых женщин.
This is very frustrating and could be detrimental for the future, especially for young women.

Прямые субсидии, как это часто указывается в руководящих принципах, не должны иметь пагубных последствий для окружающей среды.
Direct subsidies should not be detrimental to the environment, and as guidelines often specify this.

Отсутствие адекватной передачи знаний и их применения может иметь пагубные последствия для эффективной реализации национальных целей и стратегий.
Lack of adequate transfer of knowledge and follow-up can be detrimental to the effective implementation of national objectives and policies.