Übersetzung für "израильское поселение" auf englisch

Израильское поселение

• israeli settlement

Übersetzungsbeispiele

israeli settlement

- Какова реакция на объявление о новых израильских поселениях на западном берегу?
- What's the reaction to the announcement of new Israeli settlements?

Он о ненасильственном палестинском сопротивлении против израильских поселений на западном берегу.
It's about nonviolent Palestinian resistance to Israeli settlement on the West Bank.

Выход и вход в израильское поселение Кфар Даром требует военного сопровождения.
Getting in and out of the Israeli settlement of Kfar Darom requires a military escort.

За исключением израильского поселения на севере, она являлась самой жизнеспособной на всей планете.
With the exception of the Israeli settlement to the north, the union colony was the most viable on the planet.

Посыльный доставлял кассету в художественный магазин, который принадлежал Энн в Израильском поселении, а ее ответ, если в нем была необходимость, оставлялся в офисе цементного завода, которым владел зять Арни – Эд Рокингхэм, муж его сестры.
The messenger dropped off the tape at an art object shop which Anne owned over in the Israeli settlement, and her answer, if any, was deposited the same way at the office of a cement and gravel works on the Bernard Baruch Canal which belonged to Arnie’s brother-in-law, Ed Rockingham, his sister’s husband.