Übersetzung für "изменения ожидаются" auf englisch

Изменения ожидаются

• changes are expected

Übersetzungsbeispiele

changes are expected

Хотя такие изменения ожидаются, нельзя быть уверенными в том, что они произойдут.
Although such changes are expected to happen, there is no certainty that they will.

Оборотный капитал практически отсутствовал, что делало Агентство уязвимым перед лицом любых изменений ожидаемых поступлений или расходов.
Working capital was for all practical purposes non-existent, making the Agency vulnerable to any change in expected income or expenditure.

Влияние изменения ожидаемого темпа роста стоимости медицинских услуг на компоненты обслуживания и выплат по процентам чистых периодических затрат на медицинское обслуживание по окончании службы
Effect of change in expected rate of medical costs on combined service and interest cost components of net periodic post-employment medical costs

132. НПО следует стремиться налаживать дружеские отношения с молодежью и содействовать удовлетворению ее потребностей; им следует попытаться проанализировать пути мобилизации молодежи, понять, каких изменений ожидает молодежь, и т.д.
NGOs should try to be youth friendly and cater to youth's needs; they should try to look at ways in which youth are mobilized, what sort of change youth expect, etc.

Если не принимать во внимание население небольших островных государств, то самые значительные относительные изменения ожидаются в Омане и Йемене (численность населения увеличится в 3,5 раза), в Либерии (в 3,8 раза по сравнению с 1998 годом) и в секторе Газа (в 4,6 раза).
Not counting small island States, the largest relative changes are expected for Oman and Yemen (population size multiplied by 3.5), Liberia (population size 3.8 times that of 1998) and the Gaza Strip (population size multiplied by 4.6).